2014年8月7日 星期四

所羅門群島之戀

所羅門群島之戀

蔡百銓

「台灣是檳榔西施賣檳榔,所國卻是兇阿嬤賣檳榔」,這是所羅門群島留學生巴爾莉在台灣感受到的文化衝擊。她是黑人,感慨很多台灣人問她所國位在非洲甚麼地方。台灣擁有不少太平洋國家留學生,例如所國農業部長就是屏東科技大學熱帶農業系畢業的。外交部每年派遣青年大使前往太平洋六個友邦從事文化交流。

七月底所國台僑曾先生搬家回台灣,跑來看我。我想起2000年五月曾經訪問所國,提筆補寫這篇短文。

高砂義勇軍

所國人口六、七十萬人,面積不到三萬平方公里。黑人是兩萬年前從西方新幾內亞島移民前來的,使用巴布亞語言。大約公元前四千年,南島民族陸續前來定居。所國兼有巴布亞語言與南島語言,通用皮京英語(Pidgin English)。

索國保有原始共產主義社會的分享倫理,稱為Wantok(one talk)。講同一種母語的人必須分享財富。例如開雜貨店一段時期,老闆的親友會前來投靠,吃光他的財富。這種習俗不利於私人財產累積,不可能維持很久。

台灣人最早前往索羅門群島者,是在二次大戰期間。1942年高砂義勇軍隨著日軍佔領索羅門群島。我曾遇到一位原住民老兵說,他們常在山上打山豬很快樂。

所羅門王寶藏(1568)

1492年西班牙國王贊助哥倫布橫渡大西洋,發現美洲新大陸。1535年西班牙在今墨西哥建立殖民地,稱為新西班牙副王國(Viceroyalty of New Spain)。西班牙航海家從墨西哥出發,建立菲律賓殖民地,進而統治台灣北部。1542年西班牙建立祕魯副王國(Viceroyalty of Peru),後來派遣孟達那西航探險。1568年發現所羅門群島。

先是1567年11月孟達那率領兩艘船,從祕魯喀勞港西航,隨行共有150名水手與士兵、教士、奴隸。1568年二月登陸今索羅門群島的聖伊沙貝爾島,發現當地人民戴著金飾,認為此地就是所羅門王埋藏寶藏之處,命名為所羅門群島。1893年英國開始殖民統治群島。1978年所羅門群島獨立建國,1983年與我國建交。

所國未發現所羅門王寶藏,卻發現蘊藏金、鎳、銅、鈷、鋁土等礦產,還未充分開採。1998 年澳洲公司開始在金嶺開採黃金,曾先生就在首都開一間小銀樓。

食人部落

西方航海家都有撰寫航海日誌的習慣,記載各地奇風異俗。孟達那的日記記道,他們不斷需索新鮮食物與飲水、豬隻,超過島民經濟支付能力。島民有獵人頭與食人肉習俗。有一天晚上他們應邀參加酋長晚宴,對方提供「帶有手與腳的四分之一個男孩屍體」。所國朋友對我說,英國人殖民統治帶來基督教信仰,消滅食人風俗與部落戰爭。以前他們祖先晚上睡不安穩,擔憂其他部落摸黑前來砍人頭。

太平洋過去到處盛行食人風俗。曾有學生問我台灣原住民是否也有此風俗。我反問他《賽德克巴萊》電影裡的莫那魯道拿出布袋,倒出幾十個人頭骷髏。請問他砍下人頭後,屍體如何處置?埔里葛哈巫文化協會一位成員自稱小時候聽到母親談到吃人肉,嚇得半死。

漢人有沒有食人風俗?胡鐵花擔任臺東直隸州知州時,撰文提到埔里漢人販賣番膏。漢人把番人骨頭拿來提煉成番膏,如何處置番人屍肉?難道還特地在地上挖個大洞土葬?人類本來就是弱肉強食、人剝削人的社會。差別只在於有的人拿刀叉吃人肉,還灑點胡椒與鹽巴佐料,外表顯得比拿石斧砍人肉更文雅罷了。

所羅門群島之旅(2000/5)

2000年5月17日我搭機前往所羅門群島首都荷尼亞拉。天氣熱烘烘的,鄭先生接機,載我到曾先生住家。鄭先生曾在政治大學聽我演講介紹南島民族,後來供職技術合作團,一月間我請他幫我設法拿到所國政府官員邀請訪問函。

第二天我們前往一座二戰紀念碑,觀覽二戰期間留下來的砲彈。我們到當地朋友家串門子。鄧大使邀請我們吃飯,他說他讀過我翻譯的《大洋洲史》。20日陳水扁總統就職,當晚看到電視報導。後來我們前往技術合作團拜訪,劉團長還為我作了簡報。

怎麼這些官員對我這麼禮遇?曾先生告訴我說,鄭先生到處說陳總統派我來準備接任大使、而他準備接任技術合作團團長。我警告鄭先生不要招搖撞騙。兩天後,曾先生告訴我說鄭先生改口說我先來觀察,再決定是否來此當大使。他說鄭先生原是警備總部特務,惡形惡狀慣了。不久後,鄭先生就被技術合作團開除返台。

所國內戰(1998-2003)

當時所國陷入內戰,交戰雙方使用土製槍枝與弓箭、符咒。我返國後向外交部建議,派遣霹靂部隊搭乘敦睦艦隊前往所國維持和平。後來我國友邦海地也發生內戰,聯合國派遣維和部隊前往觀光。我發表小文章建議我國也派遣部隊前往維和,跟聯合國部隊一別苗頭。我國派軍即使只是象徵性的,必然名揚國外。

所國首都荷尼亞拉位在瓜達卡納島。北方馬來塔島移民前來,占用大片土地與工作機會,1998年年底瓜島人民組成民兵攻擊馬島移民,逼迫大約兩萬名移民拋棄財產逃回馬島。馬島移民不甘示弱,也組織民兵回擊。2003年七月澳洲與紐西蘭應邀領導兩千多名部隊抵達所國平亂。2009年所國成立真相和解委員會。

所國與台灣關係親密。他們還未建立戶籍制度,台灣不妨協助他們建立。所國擁有230多種蘭花與其他熱帶花卉,很值得台灣引入。所國文化最迷人的或許是竹製排簫歌舞表演。【YouTube觀賞】Bamboo Music & Dance of Solomon Islands;Pan Pipers from Santa Isabel, Solomon Islands (1)
 

第134期活動訊息






「台灣和平中立化」研討會

時間:2014年8月9日 (六) 下午1點45分至6點
地點:台北市議會9樓會議室 (台北市仁愛路四段507號)
主辦:國家展望文教基金會
協辦:民主太平洋聯盟、台灣國際職業婦女協會、台灣心會全國總會

位處歐洲十字路口的瑞士,在強國環伺中,成為永久中立國,幾百年來不受戰亂波及,長治久安、國富民強,頗令世人稱羨。其中立地位與國民安全受到國際保障,經濟與國防實力也令各國敬重。

台灣地處東海與南海交界、海洋勢力與大陸勢力交匯處,戰略地位重要。近年周邊各國為了諸多小島主權歸屬紛爭不斷,衝突一觸即發。加上美中爭霸牽動美中日韓多角關係發展,政治環境堪稱險峻,台灣處在東亞國際政治的衝突焦點,尤其面臨中國的凌厲進逼,逐漸落入中國「柔性統一」台灣的陷阱,處境堪憂。

台灣與瑞士除了在地緣政治上相似,也都具有多元文化及多元民族,人民愛好和平,經濟實力雄厚,民主自由。讓台灣成為永久中立國是台灣永續發展、人民安居樂業的最佳選擇,並且有助東亞的區域穩定與和平。

議程表
時間 議程
1330~1345 報到
1345~1400 開幕致詞: 前副總統呂秀蓮
台灣為什麼要和平中立化?
1400~1500 議題一:和平‧中立保台灣
• 美中爭霸與亞太新形勢
• 台灣中立與台中關係
主持人:蔡明憲 (前國防部長)
與談人:翁明賢 (淡江大學國際事務與戰略所所長/國家展望文教基金會董事長)
        施正鋒 (東華大學民族發展與社會工作學系教授)
1500~1600 議題二:永久中立國的啟示
• 永久中立國瑞士
• 永久中立國給台灣的啟示
主持人:王世榕 (前駐瑞士代表)
與談人:廖福特 (中央研究院法律研究所研究員)
邀請中
1600~1700
議題三:台灣如何邁向永久中立國
• 凝聚國民意志
• 如何爭取國際支持?
主持人:張旭成 (前國安會副秘書長)
與談人:楊憲宏 (資深媒體人)
        陳秀麗 (台灣永久中立國推動聯盟理事長) 
1700~1800 綜合討論與總結
主持人:呂秀蓮 (前副總統)

~報 名 表~
姓名 服務單位 職稱 聯絡電話 e-mail 

報名截止日: 8月4日 (一)
報名專線:02-23968968 傳真: 02-23968918

詳情可洽:陳峻涵 Chilly Chen 0983-739622 (歡迎分享)
可將報名資料私訊給本人(歡迎分享) https://www.facebook.com/chilly.chen.1





柯文哲-青年公民思考營
即刻招募
*  計畫宗旨:
柯文哲競選辦公室期盼藉由這次培訓營的舉辦,與持有相同理念的北市公民對話,一同關心北市須改革進步的議題。營隊秉持審議式民主之精神,再透過「公民咖啡館」的操作方式,針對各領域實際地提出多元觀點,匯集眾人智慧,共同描繪出市民真正期待的城市願景。「設計思考」其最終目標為培養學生與未來社會接軌與形塑的能力與成為未來所需要的人才做準備。從實際體驗的課程中,學員可以了解設計思考的歷程,並將此活用在其他或數位內容創作與經營的基礎。
*  計畫目標:
(
一)協助思考營政策課程訓練。
(
二)傳播市政理念及政策議題。
(
三)收集基層民意及市政需求。
* 活動時間:2014年8月10日(日) 8:30~18:30
* 活動對象:18以上,40歲以下之公民
* 活動地點:台北市信義公民會館 四四南村D館
即日起至 8/1(五)17:00截止,主辦單位將於截止日後三個工作天內以電子郵件告知是否錄取。



傳统戲劇研習營活動簡章(教師請再上全國教師進修網站報名)
壹、主    旨:
1. 為擴大傳統戲曲欣賞人口,發揚傳統戲曲技藝之傳承,培養校園種子教師,使傳統戲曲落實於基礎教育之中,達到傳統戲曲向下紮根的目標。
2. 希望藉由「傳統戲劇研習營」活動,散播戲曲種子,培養民眾欣賞戲曲的興趣,讓我們的傳统戲曲藝術再造新的契機與價值,引領傳統戲曲文化走出一個更美更圓的願景。
貳、執行單位:
1. 指導單位:彰化縣政府
2. 主辦單位:彰化縣影劇協會
3. 協辦單位:彰化縣文化局
參、活動地點:彰化縣文化局南北管音樂戲曲館(彰化市平和七街66號)
肆、參加對象:公教人員、高中、大學學生及對戲劇有興趣民眾
伍、名    額:100名
陸、實施內容及日期:2014年8月16、17日2天
日期及時間
8/16
8/17
內   容
內  容
08:30-09:00
報         到
09:00-12:30
高甲戲歷史與藝術特色
講師:陳錦姬老師
掌中戲教學
講師:茆國聰團長
12:00-13:30
       午        餐(休息)
13:30-16:30
説唱藝術之美
講師:林茂賢教授
如何編寫劇本
講師:朱曙明團長

講師簡介

陳錦姬老師:新錦珠劇團高甲戲專業講師、民間社團南管、高甲戲專業講師
林茂賢教授:文化大學哲學碩士、法國巴黎第七大學民族學博士班、台中教
育大學台灣語文學系專任副教授、静宜大學台灣文學系、中興大學台灣文學研究所…兼任副教授。
茆國聰團長:二水明世界掌中劇團團長。
朱曙明團長:國立政治大學EMBA 碩士、九歌兒童劇團團長、藝術總監、
台北市兒童戲劇協會榮譽理事長。
【備註】報名方式:(免費)
1. 一律通訊報名e-mail:che66693@yahoo.com.tw或傳真04-7320485
2. 會址:彰化縣影劇協會(彰化市中山路三段518巷3-7號)
3. 聯絡人:陳俊興先生 手機:0923-323115