2014年2月27日 星期四

228及白色恐怖仍持續進行中

228及白色恐怖仍持續進行中

郭正典 醫師

每年的二月二十八日是台灣最重要的日子之一,許許多多台灣人的社團在此日的前後都會舉辦各種紀念、追思活動,以緬懷先人、先烈。但台灣人舉辦這些活動時竟然都忽略了二二八及白色恐怖仍在進行中,仍有不少受害者被中國黨關在獄中受苦受難或用司法追訴中。但台灣人只知在二二八這天前後辦活動,應景一下,卻不知拯救眼前的、現代版的二二八及白色恐怖受難者,誠可嘆也!

台北市在67年前的227發生了私菸查緝引發衝突的事件,引228日發生台北市民的請願、示威、罷工、罷市,及市民聚集向台灣省行政長官公署抗議等活動。沒想到一個單純的抗議活動竟因公署衛兵開槍射擊,而演變成全台對抗官員貪腐失能的抗暴運動。事情演變下去的結果是蔣介石遠從中國調派軍隊到台灣來大開殺戒,讓手無寸鐵的台灣人死傷慘重。此事件造成的傷亡情形眾說紛紜,各方統計的死亡人數不一,由數百人、數千人、到數萬人都有。但幾乎所有人都同意台灣菁英在這場血腥鎮壓行動中幾乎被屠殺殆盡,留下來的只有願意順服蔣介石統治的人。

二二八大屠殺之後接著又有白色恐怖。1949519日,中華民國臺灣省警備總司令部發佈戒嚴令,同年12月中國國民黨總裁蔣介石退守到台灣。1950326日國民黨政府公布《懲治叛亂條例》,同年613日公布《動員戡亂時期檢肅匪諜條例》。中國黨政府用那兩個條例高壓統治台灣,人民的言論或舉止一不小心就會被當作叛亂份子或是共產黨同路人,遭到逮捕甚至處決。指情形不限於台灣人。全台灣因此籠罩在言論叛亂的肅殺氣氛中。此情形一直持續到1987715日解除戒嚴、1991年廢止《懲治叛亂條例》、以及1992年修正《刑法》第一百條後,才獲得改善。台灣的戒嚴時期持續了38年,但人民因言論而招禍的威脅則持續了45年左右,直到1992年才終止。

一般都相信1947年的228大屠殺及其後長達四十多年的白色恐怖是國民黨在台灣公然使用暴力手段屠殺台灣精英,以利其高壓统治的陽謀。例如發生在1980228日的林宅血案、198173日的陳文成命案、19841015日的江南案,及198947日的鄭南榕自焚事件,都是發生在這期間內震驚海內外的政治事件。林宅血案是中國國民黨利用黑道及特務殺害林義雄家祖孫三人來警告台灣人的滅門案件。林宅血案特別選在228日這個特殊的日子下手,警告台灣人的意圖非常明顯。陳文成是台裔美人,只因他是異議分子,長期關心台灣民主,且曾在美國捐款給台灣的《美麗島雜誌》,就在返國時遭到中國黨的暗殺。華裔美籍作家劉宜良(筆名「江南」,俗謂「劉江南」)因為寫了一本《蔣經國傳》得罪當道而在美國遭到中華民國國防部情報局僱用的台灣黑道份子刺殺身亡。鄭南榕自焚事件則是言論賈禍的顯例。鄭南榕只因為刊登許世楷的「台灣共和國憲法草案」,就被高檢署以涉嫌叛亂為由加以拘提偵辦,迫使鄭南榕以身相殉,以追求百分之百的言論自由。中國黨容人的度量何其狹窄啊!手段何其兇殘啊!

白色恐怖雖然在1992年因為《刑法》第一百條被修正而告結束,其實中國黨人惡整台灣人的惡習並未因此而告終止。台灣人及台裔人仍須戒慎恐懼地活在老大哥就在你身邊的氛圍中,只因為中國黨人仍想維持他們殖民台灣的特殊利益,管他甚麼自由、人權、法治等普世價值。中國黨人有法律可用時就會利用法律來整肅人民,例如以前的《懲治叛亂條例》、《動員戡亂時期檢肅匪諜條例》、及《刑法》等。沒有法律時他們照樣可以扭曲法律,用不實的證物及證詞羅織人民入罪,以懲處妨礙他們利益的人。陳水扁總統、民進黨頭頭及綠營各級官員在馬英九上台後所面對的各項司法追訴就是例子。那些案件絕大部分在經過冗長的偵查、起訴及審判後都告無罪,唯二被判有罪的是陳水扁總統和郭瑤琪部長。他們兩人都是被中國黨用找人作偽證的方式羅織入罪。不同的是陳總統被用更多扭曲的司法加以迫害,例如押人取供、換法官、黑手伸入司法院等。

明眼人都可以看出陳總統、郭部長和其他許多綠營頭人的案子都是白色恐怖的現在進行式。可惜許多台灣人到今天還看不出這層利害關係,還在爭論陳總統的海外匯款有沒有犯法、接受政治獻金有沒有貪污等,渾然忘了中國黨狠心下手的原因是要去除足以對抗他們殖民統治的台灣菁英,就像他們在1947年及其後數十年的白色恐怖時期假借各種理由殺害眾多台灣菁英,以利其殖民統治一般。台灣人參不透中國黨的陽謀,還在切割陳總統等受害者,結果是台灣繼續被中國黨殖民統治,台灣人繼續當中國黨人的奴隸。弔詭的是,一般民眾都看出中國黨的這項陽謀,但自命高人一等的綠營頭人們卻看不出來,還在切割、抵制陳總統及其支持者。這些綠營頭人們如此盲目、膽怯,他們如何帶領台灣人走出被中國黨殖民統治的困境?

如果台灣人到今天還看不出陳總統、郭部長等人是現代版二二八及白色恐怖的受難者,則每年勞師動眾地辦活動紀念二二八是毫無意義的事,不要紀念也罷!


追思國殤228 建立台灣新國家

追思國殤228 建立台灣新國家

台灣聯合國協進會秘書長 羅榮光

2014224

1947228大屠殺事件迄今已經67年了!今年台灣國家聯盟與228關懷協會在台北主辦的228紀念活動,於今天(228)下午228分在台北市南京西路344巷口的 天馬茶房前集合,出發走向228紀念公園以及自由廣場,並參加由青年團體主辦的「共生音樂會」。因為台灣各族群必須有心靈的重生,真正認同台灣這塊土地與國家並團結在一起,始能作夥在這台灣美麗島國上生存與發展。

今年的228紀念活動主題是 追思國殤228 建立台灣新國家,就是要記取67年前大屠殺的慘痛教訓,不要再讓任何外來政權統治台灣,並且建立新而獨立的台灣國,始能確保我們台灣人民的獨立自主與生命安全。不然台灣人民被外來政權大屠殺的事件可能又會再發生。這是紀念歷史事件最有意義的效果,不只回顧過去,也要前瞻未來。也只有建立台灣這個新國家,我們才能對得起世代的子孫,使他們有自主與安全。

1988年開始,幾乎每一年我們許多人都參加台灣全國各地紀念228大屠殺事件的活動,使我們深刻體認台灣人未曾用自己的血汗建立自己的國家,只被不斷更替的外來政權統治與壓制,包括荷蘭、西班牙、滿清、日本與「中國」國民黨,以致發生許多衝突與屠殺的事件!包括日治時代的霧社事件。尤其是在二次世界大戰後「中國」國民黨蔣政權的228大屠殺事件!使當時多達兩、三萬名的台灣勇士、社會菁英與青年學子慘死在外來政權的槍彈下!之後,蔣介石政權因國共內戰敗亡來台長達30多年的白色恐怖統治,不知關了多少人也殺了多少人?!更使許多台灣人的心靈深受摧殘,對政治事務的懼怕與冷漠,不敢關切與做主!以致現在的台灣又恢復到被少數外來權貴統治的局面。外來的國民黨也從以前的「反共」變為現在的「聯共」,一路走來,始終如一的就是在壓制台灣人民的自主與自由。

追思國殤228建立台灣新國家就是要喚起台灣全民覺醒起來!做真正的現代民主國家的主人,有自己的主張,也有應盡的責任。


《服貿》給澎湖吃,是良藥還是毒藥?

《服貿》給澎湖吃,是良藥還是毒藥?

綠黨澎湖支黨部籌備委員 冼義哲

今日澎湖以《縣府正式成立「自由經濟區」推動小組》作為頭條新聞,宣布將全面爭取成為「示範區」,規畫以「農業、醫療、物流、金融、教育」等五個面向為軸進行開放,打算吸引「國際資金」與「人才」。體面風光、冠冕堂皇,這一翻說詞勢必為地方低迷的選情帶給選民一片希望。然而我們要問,在看似追求自由、開放的背後,沒有告訴縣民的是什麼?

首先,所謂的自由經濟區是自由貿易的產物。但第一個隨之而來的問題是,澎湖有做「自由貿易」的空間嗎?我們的勞動市場並不大,又不是一個資本密集、能投資者多的環境,不只沒條件成為金融貿易樞紐,更不可能會是跨國的製造中心。這樣看來,官方擬出的五個方向,與自由貿易其實沒什麼相關,恐怕只是個大餅。

於是我們發現,實務上的重點幾乎聚焦在「租稅減免,甚至全免」上。而這說穿了就是與中南美洲的英屬群島一樣,要成為避稅之地。然而金融交易買空賣空的本質,以及開放市場內的台面下交易,最終澎湖恐怕只落得淪為洗錢天堂,成為資金的過繼站。未能獲取好處,反而賠上縣政自主權。

其次,到底這個小組是如何組成的?翻開名冊一看,是由副縣長擔任召集人,秘書長擔任副召集人,成員還包含縣府參議、議員、地方兩報社長與民意代表。那他們是誰?其實就是地方上所謂的「既得利益集團」,把持著政治權力、地方金流與媒體公器的這些人。

再者,誰要來「投資」?其實整個計畫的推手議長就坦白指出,要爭取的對象是中國。到此我們發現:原來整個「自由經濟區」就是在為了《服貿協議》鋪路!換言之,澎湖在爭取的,是成為台灣被統一的跳板。而這一群在爭取、主事的人,都是既得利益者。

政治與經濟互為目的與手段是自由貿易的本質。在不對稱的經濟條件下,增強弱勢方「經濟的依賴」。然而我們都知道,《服貿協議》對於澎湖、台灣的勞工是絕對不利的,會製造嚴重的貧富差距與失業、勞動條件下降等問題,甚至長遠地成為反民主的工具。


這些既得利益者總是慷慨激昂地大聲疾呼,說澎湖多麼欠缺發展,需要一帖經濟的良方。但當我們揭穿「自由經濟區」的真實面紗,發現骨子裡包的是《服貿協議》,這帖請鬼拿來的藥單,我們真的要吃下去嗎?

228省思 ──台灣政客為甚麼不進行轉型正義?

228省思
──台灣政客為甚麼不進行轉型正義?
蔡百銓

台灣政治為什麼撕裂於藍綠對立?這可能是228還未處理妥當的後遺症。鄧小平說「總結歷史才能開創未來」。台灣不把蔣介石功過做個歷史總結,不從事228轉型正義,可能永遠撕裂於藍綠鬥爭。而二二八真相不明,受難家屬不知道誰是加害者,如何和解?台灣能否從歷史獲得教訓?台灣為甚麼不從事轉型正義?如果做好轉型正義,促成族群和諧,那麼藍綠政黨都會喪失鐵票部隊。

沉冤未雪、真相不明、責任未究

二二八事件國家紀念館位於台北市南海路,正在舉辦主題展「沉冤、真相、責任」,直到2016年。這個主題很貼切反映228事件的三個屬性:沉冤未雪,真相不明,責任未究。

228只有受害者,不知道加害者是誰。加害者的資料藏在國民黨黨史館裡,不對外公開,當然「真相不明」。舉例言之,受害者張七郎身為國大代表,遭到處決必曾歷經官方行政程序審核,不會像一般販夫走卒那樣突然抓走。究竟是誰授權軍隊殺害他的?除非刻意湮滅或隱匿證據,誰相信沒有任何檔案資料可尋?

真相不明,不知道誰是加害者,不知道誰應該負責,不知道向誰追究責任,當然「責任未究」。而受難家屬不知道真相,想要原諒卻找不到原諒對象,想要和解卻不知道跟誰和解、如何和解?受難者死得莫明其妙,當然「沉冤未雪」。  

順便談談一個邏輯問題。雲林縣虎尾三姓公廟是全台灣唯一供奉228烈士的神廟。張炎憲《二二八事件辭典》(國史館,2008756頁提到這三個烈士的「受難記要說道:「1947年二二八事件發生期間,受難者因參與該事件而於同年323遭國府軍逮捕,羅織參加暴動、圍攻林內駐軍防地、索繳槍械罪名,同月24日遭國府軍槍殺。」這三個烈士確參加暴動等活動,也因而值得紀念。這是事實,怎麼說是國府對他們「羅織罪名」?

228專有名詞

228是專有名詞,也是普通名詞。專有名詞的228事件是指1947年的特定事件。戰後,台灣人民「歡天喜地」迎接國府,不到一年半就爆發228而變成「呼天喚地」。這段歷程反映在一首打油詩裡的「五個天地」:「轟炸,驚天動地;光復,歡天喜地;接收,花天酒地;政治,昏天暗地;人民,呼天喚地228的過程在此就不贅述。我要強調,根據國際法,當時台灣的地位乃是盟軍的佔領地,台灣人國籍仍是日本人(下「遭到扭曲的託管)。而當蔣軍屠殺台灣人時,他們潛意識裡可能自認為是在屠殺日本人。

228蔣軍殺死多少「奸偽」 1995年政府成立「二二八事件紀念基金會」,迄今確認死亡只有680件,失蹤179。但是蔣軍發射大約20萬顆子彈,就只殺害幾百人嗎?正確數字應在兩萬人上下。彭明敏《自由的滋味》與柯喬治被出賣的台灣》都估計兩萬多人,李喬《埋冤1947》估計將近兩萬人。李喬根據1947年實際死亡人數比1948年多了18,852人,加上3%正負誤差值,估計約介於18,285~19,418人之間。

228:普通名詞

在台灣有文字記錄的四百年歷史上,228也可以當作一個普通名詞。台灣在歷史上改朝換代頻仍,哪個朝代不曾發生228?官逼民反乃是台灣歷史的恆常的黑色主題。荷蘭統治時代,發生麻豆社事件、郭懷ㄧ起義等。明鄭時代劉國煊屠殺中部原住民。滿清時代三年ㄧ小亂,五年ㄧ大亂,甚至發生朱一貴與戴潮春、林爽文三大起義。

只談228蔣軍殺人,不談日本皇軍殺人,很令某些「外省人憤恨不平。讀台灣史,似乎必須比較哪個政權殺人比較少。日本政府屠殺多少台灣人?後藤新平根據官方統計推算,從18981902年四年間,總督府殺戮台灣「土匪」11950人。而日本領有台灣最初八年間,殺害32000人,超過當時總人口百分之一。許介鱗教授主持的「台灣日本綜合研究所」指出,日本統治最初二十年間,屠殺台灣40萬人。1895年乙未台灣六堆之役前後,堅決抵抗日軍而犧牲的十多萬先民。

遭到扭曲的託管1945/10/25-1952/4/28

探討228許多人從事件本身或提前到日本的統治談起,卻不知道根據國際法,當時台灣主權仍在日本手中,台灣乃是盟軍委託蔣介石治理的佔領地。比如說,根據《日內瓦公約第四號》台灣人國籍應該仍是日本人。旅美千楓電視記者李先生是戰後出生的,他就刻意取了日本名字。

藍營認為中華民國根據《開羅宣言》而於1945年取得台澎主權,其實應該說是基於佔領原則 (principle of subjugation) 遲至1952年才取得主權。因為1945815日本離開台灣後,仍然保有台澎主權,直到1952428(《舊金山和約》簽訂屆滿一年生效之日)才正式放棄。從19458151025之間台灣沒有政府,但是社會上秩序井然。

19451025日何應欽將軍代表中國戰區司令蔣介石元帥,奉盟軍統帥麥克阿瑟將軍發布的第一號命令,在台北中山堂接受日本政府投降。因此,台灣是盟軍佔領地。盟軍委託蔣介石治理台灣(託管),直到1952428日本正式放棄台澎主權。

根據《日內瓦公約第四號》或稱《關於戰時保護平民之日內瓦公約》,佔領當局必須保護佔領地人民權益,維持現狀,不得「引起該地制度或政府之變更(47)。但是中華民國政府在這段託管期間卻大肆破壞現狀,包括屠殺戰敗的台灣人(前日本帝國公民)、變更台灣人民的國籍、四萬元台幣兌換新台幣一元等等。戚嘉林教授巧辯日本殖民政府在交還台灣前,惡意製造台灣大糧荒和超級通貨膨脹」。請問世界上還有甚麼「超級通貨膨脹」會比「四萬元換一元」更超級呢?

根本問題是國府託管期間罔顧國際法之規定,因此我把它稱為「扭曲的託管」。此外,我在上周拙文「日本時代與日本殖民統治」裡,以實施憲法為準繩,認定國府在1987年解嚴以前的統治為殖民統治。但是今天台灣任何民選產生的總統與政府,都不應該視為外來政府。

官逼民反-馬英九定調

20044月,在歷經紀念228激情演出與兩顆子彈及陳總統連任後不久,邱義仁撂了一句狠話「割喉割到斷」。究竟他想割誰的喉?一輩子都在搞鬥爭、搞對立。大權在握卻不肯從事轉型正義,反而搧風點火那時候我在一所學校兼課,發現有位「外省」學生精神很沮喪。我在課堂上不談政治,但是學生可能多少知道我的過去。

我電傳給馬英九市長兼國民黨主席一封信。我勸他為228事件好好道歉,即使開始時會被人吐痰,否則受害的將會是「外省」第二代與第三代,何況228發生時他還只是個小孩子。兩、三天後,馬主席公開表示228發生時他還沒出生。不久後,馬主席承認228「是官逼民反,不是省籍衝突」。「官」當然暗指陳儀甚至蔣介石。

比起1988年行政院長俞國華說的「當年滿洲人入關殺了很多漢人,滿洲皇帝也未向漢人道歉」,這已經進步很多。

元凶與共犯

儘管馬總統定調228是官逼民反,日前仍有藍營學者百般替陳儀與蔣介石開罪,其言論令人噴飯。文化大學陳鵬仁教授說二二八沒有元凶,世新大學戚嘉林教授說日本才是二二八事件元凶 (中央社2014/2/24陳鵬仁:二二八事件沒有元凶)

228元凶當然是狼狽為奸的陳儀與蔣介石,否則馬英九怎麼說「官逼民反」。明明就是貪污橫行、軍警如同盜匪,陳鵬仁卻百般讚美陳儀是好官、很用心治理台灣。這豈不是在嘲諷國民黨沒有人才?也有人說蔣介石忙著國共內戰,遭到蒙蔽而不了解228實情。這豈不是在罵蔣介石是昏君?蔣介石治台功過是另一回事,他處理228的方法完全是暴君行徑。林義雄則認為,「所謂元凶並不單單是某一個人,而是專制思想和制度。」

再來看看蔣家第四代怎麼評論蔣介石。蔣友柏說:「雖殺人不是我曾祖父(蔣介石)親手扣扳機,但畢竟他代表那個執刑的政府」。他贊成「去蔣」,也建議國民黨不要反對「去蔣化」。去蔣化是二二八轉型正義的第一步。鄧小平曾經「去毛化」,把毛澤東的功過三七開 (七分功勞,三分過失)。去年習近平也說:「不能因他們 (毛澤東等革命領袖) 偉大就把他們像神那樣頂禮膜拜,不容許提出並糾正他們的失誤和錯誤。」(2013/12/27 聯合報「矢言反貪,習近平引毛語絕不當李自成」)

有元兇,必有共犯。美國在228事件裡扮演甚麼角色?陳儀治台期間,蔣介石還在南京剿匪。美國提供軍艦,載運第廿ㄧ師前來台灣。蔣軍使用的槍枝與卡車等裝備都是美製的 (美國副領事柯喬治就是戰略情報室OSS中央情報局前身的情報員。他希望美國扶植親美的臺灣人政權,排除國民黨勢力,提出「臺灣地位未定論」和「聯合國托管案」)

美國國家檔案局每年都會公開三十年前的機密文件。1947年美國有關228的機密檔案,早在1977年就已經解密,台灣似乎未見有人有系統整理介紹。在那冷戰時期,美國幾乎無條件支持任何法西斯政權。缺乏這方面資料228研究是殘缺不旋的。

治本:記取歷史教訓、加強人權

228在台灣歷史上如同家常便飯。人類能否從歷史獲得教訓?答案是悲觀的。德國哲學家黑格爾說:「人類從歷史上學到的唯一教訓,就是人類從歷史上學不到任何教訓。」英國史學家湯恩比也說:「歷史的教訓就是人類無法從歷史獲得教訓」。王曉波教授則警告:「不能從歷史中記取教訓的民族,永遠會被歷史教訓」。

台灣人民已被歷史教訓了四百年。如何讓228永遠不再發生?有人直率地說獨立建國,也有人認為台灣現在就是個獨立國家。然而國家獨立,就能確保不會出現暴君殺害人民? 加強人權教育與建設,或許才能讓228不再重演。而在眾多人權項目中,民族自決權顯然是最重要的。民族自決權是最關鍵的人權項目。台灣歷史上最大的人權問題,就是台灣人民不曾決定自己的命運,因而淪於「人為刀殂,我為魚肉」的宿命。當然,這裡也存在著無奈。假如中國不尊重台灣的人權,光是台灣片面強調人權,究竟有何用處? 台灣與中國之間最大的距離就是人權(參見拙文「人權統一論」 )

治標:開放黨史館資料、由檢察官起訴

報載國民黨黨史館擁有300多萬件黨史與國史資料與文物。經常有人建議國民黨公開黨史館裡有關228史料,並以黨產賠償228受害者與從事公益事業。而追究蹂躪人權責任沒有時效問題,也有人主張由檢察官對蔣介石與陳儀等人提出公訴。顧立雄律師就協助陳澄波等一百多位受難家屬,正式控告國民黨。法院態度消極,但是他準備把這場官司打到三審。

其實228以後長達卅八年的白色恐怖同樣嚴重破壞人權,但是很少聽到有人追究白色恐怖的真相。因為白色恐怖的加害者還活著,而蔣介石與陳儀等人早就屍骨不存。罵死人不會遭到反撲,罵活人可能遭到報復。而民進黨執政期間重用過去充當戒嚴打手的「學者」更令人瞠目以對。例如1979年美麗島事件發生後,有些「學者」在中央日報連署公開信函譴責美麗島暴力份子、叛國份子,其中的杜正勝擔任教育部長、蕭新煌擔任國策顧問等等。不知道重用他們對於扁政府加了幾分?  

追求轉型正義不是報復。清算死人毫無意義,目的是希望活人能夠活得更好,消彌當前台灣政壇上的藍綠鬥。唯有糾出外省人中的少數害群之馬,廣大無辜的外省人才能擺脫「外省人的原罪」,如此才有可能族群和諧。

轉型正義與政治算計

228其實是藍綠政黨與政客的最愛。幸虧曾有228發生,他們才能各自獲得鐵票部隊,從事操縱族群與藍綠對抗。民進黨執政期間不從事轉型正義,挑動多數台灣人與少數外省人對抗,才能把228當作選舉時的提票機。而國民黨也不從事轉型正義,間接逼迫懷有原罪感的外省人變成他們的鐵票部隊,暗示外省族群離開國民黨就會遭到台灣人報負。

林義雄在其新書《只有香如故:林義雄家書》批評,台灣政府不追究228事件真相,卻要人民及受害人「忘掉過去、走向未來」。以色列政府若不積極追拿納粹凶手,只要人民寬恕,就是不負責任的敷衍。而民進黨執政八年也以不正當的手段分化人民等原因,對民主進步熱潮澆了冷水。(中國時報 20140224228滅門血案沒真相,要忘掉很荒唐」)

從事轉型正義,深綠反而可能發現蔣介石不如想像中那麼罪大惡極。請問南非「真相調查委員會」曾把哪個大官定罪了?我看到的有限資料都是小官小吏小警察才被追究責任,而且一旦認罪就立刻獲得赦免。黑人感受到白人的誠意,一切都願意從輕發落。當然各國情況不一樣。阿根廷前獨裁者維德拉在骯髒戰爭期間 (1976-83) 蹂躪人權而入獄,20135月老死獄中。

鄧小平說得很好:「總結歷史才能開創未來」。邱吉爾也曾說:「如果我們糾纏在過去裡,我們將會失去未來。」228未達成轉型正義,這是台灣如今藍綠對決而「失去未來」的主因。死人墓木已拱,活人卻為死人而互掐脖子。藍營為蔣介石而活,綠營為受難者而活,雙方帶領著各自的鐵票部隊撕殺。讓死人死去,讓活人為自己而活。蔣家後代蔣友柏都贊成去蔣化,別人有何理由反對?

有緣來相會

台灣歷史上常有族群鬥爭。原漢鬥、閩客鬥、漳泉鬥,目前藍綠鬥。唯有轉型正義,才能消彌藍綠鬥。誠如謝長廷所言:台灣是一個命運共同體,和解才能共生。就算藍綠間確有深仇大恨,也不值得為了這些仇恨而毀了共同的利益。

有緣千里來相會,無緣對面不認識。人與人之間多多惜緣。2006年台中市青年高中舞蹈科演出《平埔詩歌》。這群純潔的孩子在謝幕時,高唱有緣才會來相會:「太平洋島上美麗島,藍天綠地你我的家。…婆娑海洋蓬萊仙島,萬紫千紅美麗新世界。有緣的人才會來此相會。」【YouTube觀賞】13謝幕mp4http://www.youtube.com/watch?v=nkeL4FuHKgU&feature=relmfu



補記:194612月蔣介石人並不是在中國,而是躲在台灣高雄的西子灣。陳誠則是因為沒地方可以住,所以就躲在北投的陸軍醫院裡。當時美國還不允許蔣介石等人以公開的方式進入台灣。(廖東慶2014/2/27 "228大屠殺")

228 anniversary is window to Taiwan political purgatory under Republic of China

228 anniversary is window to Taiwan political purgatory under Republic of China

Michael Richardson, Taiwan Policy Examiner
February 24, 2014


Once a year, for a day, the exiled Republic of China acknowledges “serious government abuses” on the February 28 anniversary of the 228 Massacre. There will be a solemn ceremony with bouquets of flowers on the podium. Ma Ying-jeou will vow that such crimes will never again happen. Elderly survivors of the bloody rampage by Kuomintang troops of Chiang Kia-shek will be recognized and given plaques or some souvenir for their suffering. And then, at day’s end, the “political purgatory” as recognized by the District of Columbia U.S. Court of Appeals will once again envelope the island in a “strategic ambiguity” that obscures nationhood itself.

No one knows quite what to do about 228 in Taiwan. The Republic of China in-exile, imposed by the United States, realizes it cannot any longer ignore the anniversary, as it did for decades under harsh martial law. Taiwanese independence advocates debate the tactics of a peaceful uprising versus use of the partial democracy now extended to the Taiwanese people by the ROC caretakers. Advocates of statehood for the former Japanese territory recognize the anniversary is a reminder of the United States’ failure to protect the people from Chinese Nationalist abuses in 1947 and the many years of the White Terror period.

The White Terror period, the years of executions and long imprisonments for so-called political crimes, was permitted by the United States despite obligations to the people of the island, then called Formosa, under the laws of war. The United States is the principal occupying power of Taiwan under the San Francisco Peace Treaty that ended World War II with Japan. The Cold War with the Soviet Union and Red China kept Taiwan locked in a unresolved international status. Now there is a move afoot by Ma’s government to purge White Terror from high school textbooks and call the bloody era “severe government abuses.”

Somewhere along the way Formosa became Taiwan, and now Taiwan is becoming Chinese Taipei. Or is it the Republic of China that is becoming Chinese Taipei? Taiwanese athletes had to compete in the Olympics as Chinese Taipei and wave a white flag to boot. It is all ambiguous, by intention of the United States foreign policy makers.

Last week a congressional delegation led by Edward Royce, chairman of the House Committee on Foreign Affairs, made a three-day trip to Taiwan and met with ROC President Ma Ying-jeou and also opposition political leaders.
The delegation included Steve Chabot who is on a foreign affairs subcommittee on Asia and Pacific. Brad Sherman, who is on a subcommittee on terrorism, nonproliferation and trade; and Joe Wilson and Madeleine Bordallo, who are both on the House Armed Services Committee, also made the trip.

The Chinese-language Apple Daily reported that during the meeting with Ma Ying-jeou that two members of the delegation asked Ma about Chen Shui-bian. Ma told the congressmen that Chen was doing just fine.

Chen Shui-bian, Ma’s predecessor, has been imprisoned since shortly after leaving office in 2008, long confined in a tiny punishment cell without any furniture and constant lighting, Chen’s health and spirit broken.

Later, at a reception with leaders of the Democratic Progressive Party, a member of the Legislative Yuan, Mark Chen, told the congressmen they had been deceived about Chen’s condition. Presently the former president is incontinent, tremors uncontrollably, has significant memory loss, has severe sleep apnea, and is suicidal, having made two attempts on his own life by hanging.

Chen was convicted following a controversial no-jury trial. The judge was switched contrary to ROC law, and Chen was subjected to numerous middle-of-the-night court sessions to discourage trial observers. Chen was subjected to courtroom heckling, was the subject of a parody skit by court personnel at a legal conference, and was convicted on coerced perjured testimony, according to the chief witness who recanted his testimony.

As the one day window into Taiwan’s past and future approaches, Chen Shui-bian is today’s White Terror victim. Chen’s continued suffering is turning him into a living martyr and shows to anyone who cares to pay attention the dangers facing the Taiwanese people caught in political purgatory.