台灣共和國護照和「中華民國護照」之比較

台灣共和國護照和「中華民國護照」之比較

台灣小留學生家長協進會秘書長 黃育旗

    這是我在2001年初(民進黨執政後)，花了新台幣將近八萬元，請印刷廠幫我印製了1,000本的【台灣共和國Republic Of Taiwan】護照。

    這本台灣共和國護照並且曾間在美國洛杉磯向宏都拉斯、薩爾瓦多、貝里斯、厄瓜多爾等四個國家取得簽證後，並於2001年5月15日在台北召開記者會，隔 (16)天中時晚報第3版以【台灣共和國護照唬住中南美國家為新聞標題。(請參照2001年5月16日的中時晚報第3版的報導)。

我花了這筆錢的目的，只是為了要戳破中國國民黨長期以來，不斷強調【台灣共和國Republic Of Taiwan】不會被國際間承認的雞歸(謊言)。

沒想到過了兩天，「中華民國」外交部發了一個新聞搞Press Release (中華民國90年5月18日第060號) 該新聞稿內容大概提及：

   

外交部表示，關於近日報載有人自行印製所謂的台灣共和國護照，並據以獲得中南美地區友邦核發簽證一事，因無文件正本可查，尚無法判定是否屬實及其原因。

此事件倘屬事實，據研判該等人士之所以能持憑其自行印製護照獲發簽證，應係核發簽證國之駐外領務人員作業疏失所致，不具特殊政治意涵。

   由於世界各國護照種類繁多，樣式各異，故國際間不乏領務官員對於變造之外國  護照或事實上並不存在的虛擬「主權實體」旅行證件，誤發簽證案例。一般國家均  係在發現誤發情事後，迅即依法撤銷或註銷該簽證。

    事實上簽證官員一時不察誤發簽證行為，並不表示該國政府承認本護照或旅行證件  的合法性，更不會造成承認該「虛擬國家」的法律效果。外交部特提醒民眾不要相信  該傳聞「台灣共和國護照」的法律效力，切勿購買或使用。

    護照係一個國家對其旅外國人行使保護權之依據，唯有外交部依法核發的「中華民  國護照」，始具有國籍身份證明文件效力，並為世界各國所承認及接受(全文完)。

  台灣共和國護照經新聞披露之後大約一星期，就有三個調查局人員，一位自稱是G姓督導，二位是調查員，突襲我的辦公室，要求我把自行印製的台灣共和國護照全部拿出來，我要求他們出示蒐索票，他說沒有，我說沒有蒐索票，憑什麼要我拿出我自行印製的私有財產？他說：因為有人密報說我仿冒印製護照。

  我回答說：所謂仿冒，是市面上，或是其它國家已經有人印製這本護照，如果你能舉證已經有人比我更早就印製這本台灣共和國護照，那我才構成所謂的仿冒或是侵害它人的著作權，不是嗎？

  那位督導一聽，大概也覺得我的說詞頗有道理，於是，就要我簽署一張文件，內容是他們確實來過我的辦公室，但查無任何不法，我當下就簽，然後他們就離開。

   這就是2001年，阿扁已經執政時代的外交部所採取的策略態度，比我們一般人所想像的瞞頇、官僚、惡行惡狀的調查局，還沒知識。

請參照附件左圖本人印製的台灣共和國護照：

1.  附件中的左圖【台灣共和國 Republic Of Taiwan】護照，非常清楚可以辨識是來自台灣Taiwan。

2.  附件中的右圖上面寫著「中華民國 Republic Of China」但是、護照下方卻只寫著一行英文TAIWAN， 接著是中文的護照二個字，護照個二字下方又加上一行英文PASSPORT，看起來上面英文的Republic Of China很像是女的，下面的中文護照下加註TAIWAN卻像是個男生，有點不男不女的味道，會有多少外國移民官會看得懂，我非常懷疑。

形成上面是中華民國，下面是台灣，意思是上面是男的，下面是女的，不男不女，很多外國的移民局都搞不清楚到底是China中國？還是Taiwan台灣？世界上竟然有這樣的國家，連自己是誰都講不清楚？

上面所印的「中華民國 REPUBLIC OF CHINA」，說我們是中國人，我絕不接受，我是台灣人  I am a Taiwanese.

如今上面仍然印著「中華民國REPUBLIC OF CHINA」不變，下面卻像變了性，加上TAIWAN英文名稱，看起來反而不男不女。叫我們怎麼能高興得起來？